当天福音记述,耶稣对门徒们说:“引人跌倒的事是免不了的;但是,引人跌倒的人是有祸的”。因此,“你们要谨慎!”(路十七1,3)。教宗解释道:“恶表不好,因为它伤害天主子民的脆弱之处,损伤天主子民的弱点,而这些创伤常会伴随人的一生。恶表不仅伤人,还会杀人:它扼杀希望、梦想、家庭,以及许多人的心。”
教宗告诫道:“你们要谨慎”,尤其是那些自称基督徒却像个外邦人那样生活的人。有多少基督徒因他们的恶表、因他们的言行不一而使人远离天主。魔鬼削弱天主子民、使人远离上主的最便捷武器之一,就是基督徒的言行不一:说一套,做一套。”
教宗邀请信众自问:“我的生活是否言行一致?是否忠於福音,忠於上主?”教宗列举了基督徒企业家克扣工资、利用他人填满自己腰包的恶表,以及在教会内牧者不关怀羊群而导致羊群离开的丑行。
教宗说:“耶稣教导我们不可侍奉两个主人,要麽侍奉天主,要麽侍奉金钱。如果牧者贪恋金钱,他就造成恶表。每个牧者都应该自问:我与金钱的友谊关系如何?我是否寻求高攀,虚荣使我不断攀爬?或者我温良、谦卑,因为温良和谦卑使我更加亲近人民?或者,我觉得自己是主人,见谁骂谁,傲慢自大,不是一个为天主子民服务的牧者?”
教宗最後总结道,“今天是我们做此良心省察的好机会:我是否引人跌倒,如何引人跌倒?这样,我们就能回应上主,与祂更近一些。”
教宗三钟经:信德与爱德并肩同行前去与上主相会
教宗带领信众诵念三钟经
教宗方济各11月12日主日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口主持诵念三钟经祈祷活动。念经前,他向聚集在圣伯多禄广场上的信徒和朝圣者说:为进入天国,我们要时刻准备好与上主相会;光靠信仰生活还不够,还需要爱德的指引。我们不该等到生命的最後一刻才与天主恩宠合作,现在就该开始。
主日福音记述十童女的比喻。比喻最後作出总结道:“你们该醒悟,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰”。教宗说,耶稣告诉我们,“醒悟不仅是不睡觉,还要时刻做好准备”。我们需要时刻准备好与上主相会,“仿佛今天是末日”。教宗解释道:“灯是信德的象徵,它照亮我们的生活。油是爱德的象徵,它滋养信仰之光,使之更光彩,更可信。”
“如果我们任由自己被那些看起来比较舒适的事物来引导,任由自己被寻求私利的愿望来推动,那麽我们的生命便不会结出果实,不能给予他人生命,无法为我们的信德之灯预备灯油,因而导致我们的灯在上主来到的时刻,甚至更早之前便熄灭了。”
教宗强调,“时刻准备好与上主相会的条件不仅是信德,而且也是一个对近人充满丰富的爱和爱德的基督徒生活”。
“如果我们保持警醒,尽力透过爱的举止行善,服务处在困境中的人,我们便可安心等待新郎的到来:上主可以在任何时候,甚至在我们睡着时到来,我们也不害怕,因为我们已经透过每天的善行积蓄了灯油。信德激发爱德,爱德守护信德。”
诵念三钟经後,教宗提到前一天11月11日在西班牙马德里被册封为真福的60位殉道者。教宗说:“他们於1936年至1937年在西班牙宗教迫害时期被仇教者杀害。让我们为这些基督和福音的光辉见证人感谢天主。